In Memoriam - Se Foi Como o Vento

Eles começaram uma brincadeira. A brincadeira acabou.

Robin Gibbs se foi, como o vento ...

Eu não conhecia o perigo, até hoje à noite.
Não sabia que qualquer um pode perder a vida para um estranho.

Me socorreu quando me desequilibrei
Mas eu já havia me queimado
E garota, eu não vou mentir
Eu não quero mais sentir esta dor

Só preciso de você hoje à noite
Toda minha angústia, minha dor e as lágrimas
Acabam agora - se foram com o vento
Mas eu preciso de você hoje à noite
Receio perder o que você fez para mim hoje
Que se vá, como sempre foi, com o vento

Eu lembro que certa vez me rendi a você
Amar você foi bom demais, mas não durou
E eu senti tanto
Então o amor corta, como uma faca
E você sabe, isso machucou demais
Eu não quero mais sentir esta dor

Só que eu preciso de você hoje à noite
Toda minha angústia, minha dor e as lágrimas
Acabariam logo - iriam com o vento
Como eu preciso de você esta noite
Receio perder o que você pode me fazer hoje à noite
Já passou, tudo se foi

Não vou lhe mentir.
Eu não quero mais ficar sozinho
Preciso de você hoje à noite
Meus problemas, minha angústia e as lágrimas
Vão com o vento
(Você sabe que eu preciso de você hoje à noite)
Como eu preciso de você hoje à noite
Todas as minhas dores estão sumindo,
Se foram com o vento

Você sabe, eu preciso de você hoje à noite

(*) Tradução livre para "Gone With The Wind", letra e Música de Robin Gibbs
(Clique aqui para ouvir)

"I started a joke

Which started the whole world crying

But I didn't see

That the joke was on me."