Pular para o conteúdo principal

Choose Your Language - by Google

In Memoriam - Se Foi, Com o Vento (*)


Morre Robin Gibb do grupo Bee GeesEu não conhecia o perigo, até hoje à noite.
Não sabia que qualquer um pode perder a vida para um estranho.

Me socorreu quando me desequilibrei
Mas eu já havia me queimado
E garota, eu não vou mentir
Eu não quero mais sentir esta dor

Só preciso de você hoje à noite
Toda minha angústia, minha dor e as lágrimas
Acabam agora - se foram com o vento
Mas eu preciso de você hoje à noite
Receio perder o que você fez para mim hoje
Que se vá, como sempre foi, com o vento

Eu lembro que certa vez me rendi a você
Amar você foi bom demais, mas não durou
E eu senti tanto
Então o amor corta, como uma faca
E você sabe, isso machucou demais
Eu não quero mais sentir esta dor

Só que eu preciso de você hoje à noite
Toda minha angústia, minha dor e as lágrimas
Acabariam logo - iriam com o vento
Como eu preciso de você esta noite
Receio perder o que você pode me fazer hoje à noite
Já passou, tudo se foi


Não vou lhe mentir.
Eu não quero mais ficar sozinho
Preciso de você hoje à noite
Meus problemas, minha angústia e as lágrimas
Vão com o vento
(Você sabe que eu preciso de você hoje à noite)
Como eu preciso de você hoje à noite
Todas as minhas dores estão sumindo,
Se foram com o vento

Você sabe, eu preciso de você hoje à noite


(*) Tradução livre para "Gone With The Wind", letra e Música de Robin Gibbs
(Clique aqui para ouvir)
Eles começaram uma brincadeira.
A brincadeira acabou.
Se foi, com o vento ...

"I started a joke
Which started the whole world crying
But I didn't see
That the joke was on me."



Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Política - E Agora?

Com 61 votos a favor e 20 contra foi aprovado o afastamento definitivo da Sra. Dilma Rousseff na tarde de quarta-feira, dia 31 de agosto. Os que eram contrários ao processo contra a Ex-Presidente acordaram hoje, dia 1º de setembro, perguntando o que foi que mudou com o impeachment. Argumentam que ainda estamos na mesma situação de ontem, como se uma noite fosse suficiente para desfazer todos os equívocos perpetrados ao longo de 13 anos.

Mas o que realmente mudou a partir da efetivação definitiva de Michel Temer na cadeira da Presidência?

Economia - O Conto do Vigário

Ninguém sabe ao certo como começou nem a origem do nome. Mas quase todo mundo sabe como funciona o Conto do Vigário. Alguém aparece com a promessa de lucro mirabolante. E tudo o que se tem de fazer é um pequeno investimento para levar uma grande vantagem. O folclore popular conta a história de um vigarista que, há muito tempo, convenceu uma rica família carioca de que seria procurador dos herdeiros do francês que projetou o Cristo Redentor. E vendeu o para os ricaços, prometendo que eles passariam a ter os direitos sobre a visitação da estátua.

Opinião - Cleptomania Não É Crime

Comecemos pelo óbvio. Embora a cleptomania não seja um crime, pode levar as pessoas a cometer um crime tipificado no código penal. Dependerá de um juiz aceitar ou não a alegação do distúrbio como atenuante, mas o fato é que, uma vez que a pessoa roube, ela cometeu um crime. Então vamos repetir para não perder o fio da meada: cleptomania não é crime, mas o ato de roubar mesmo quando provocado pela compulsão é.